#MusicFeel : Park Kyung (박경) – Memories (잔상) (Feat. Yoon Hyun Sang (윤현상)

눈을 감아서 어둠을 만들고
반짝였던 기억들을 띄워놓아요
긴 시간이 지나
잔상으로 변해가도
지워지진 않을 거예요

Memori yang telah terbentuk di sepanjang kisah kita tidak akan pernah lekang oleh waktu yang semakin memacu porosnya.

Continue reading

#MusicFeel : 또 다른 너 ( A Different You )

내 일상 속에서 평범하다고 믿던 니가 다르게 느껴져
생각해 본 적 없던 상상해 본 적 없던 니가 자꾸 보여서

Aku melihatmu dari sisi lain diriku
If I like you, If I wanna be with you
이기적인 모습인 걸까 널 보는 내 맘 잘못된 걸까

Seperti itukah?

그럴 리 없다고 내 맘 틀린 거라고 다잡으려 해봐도
너의 말투 하나가 행동 하나하나가 자꾸 맘에 쓰여서

Semua tentang dirimu mulai membekas di ingatanku
내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해

Membuat diriku semakin memkirkan dirimu
그댄 알고 있나요 ?

Tahukah kamu?

 

Untuk seorang mahasiswa jurusan bahasa Jepang UGM 2015